The problem may not be an ugly website. It may be friction that makes a good-fit customer hesitate, search elsewhere, or give up before reaching out.